Précédente

Les erreurs Windows

600 - An operation is pending. Une exécution est en attente.

601 - The port handle is invalid. Le port spécifié est incorrect.

602 - The port is already open. Le port est déjà ouvert.

603 - Caller's buffer is too small. La mémoire tampon est trop petite.

604 - Wrong information specified. L'information indiquée est fausse.

605 - Cannot set port information. Ne peut pas mettre en place le port.

606 - The port is not connected. Le port n'est pas connecté.

607 - The event is invalid. La manipulation est incorrecte.

608 - The device does not exist. Le dispositif n'existe pas.

609 - The device type does not exist. Le type de dispositif n'existe pas.

610 - The buffer is invalid. La mémoire tampon est incorrecte.

611 - The route is not available. Le chemin est incorrect.

612 - The route is not allocated. Le chemin n'est pas attribué.

613 - Invalid compression specified. La compression indiquée n'est pas valide.

614 - Out of buffers. Hors mémoire tampon.

615 - The port was not found. Le port n'a pas été trouvé.

616 - An asynchronous request is pending. Une demande est en attente.

617 - The port or device is already disconnecting. Le port ou le dipositif est déjà deconnecté.

618 - The port is not open. Le port n'est pas ouvert.

619 - The port is disconnected. Le port est deconnecté.

620 - There are no endpoints. Pas de point d'arrivée.

621 - Cannot open the phone book file. Ne peut pas ouvrir l'annuaire téléphonique.

622 - Cannot load the phone book file. Ne peut pas charger l'annuaire téléphonique.

623 - Cannot find the phone book entry. Ne peut pas trouver l'entrée de l'annuaire téléphonique.

624 - Cannot write the phone book file. Ne peut pas écrire dans l'annuaire téléphonique.

625 - Invalid information found in the phone book. Une information invalide a été trouvée dans l'annuaire téléphonique.

626 - Cannot load a string. Une chaîne ne peut-être chargée.

627 - Cannot find key. Ne peut pas trouver la clé.

628 - The port was disconnected. Le port a été déconnecté.

629 - The port was disconnected by the remote machine. Le port a été déconnecté par l'ordinateur distant.

630 - The port was disconnected due to hardware failure. Le port a été déconnecté suite à une panne du matériel.

631 - The port was disconnected by the user. Le port a été déconnecté par l'utilisateur.

632 - The structure size is incorrect. La construction est incorrecte.

633 - The port is already in use or is not configured for Remote Access dialout. Le port est déjà utilisé ou n'est pas configuré pour la connexion.

634 - Cannot register your computer on the remote network. Ne peut pas enregistrer votre ordinatezur sur le réseau.

635 - Unknown error. Erreur inconnue.

636 - The wrong device is attached to the port. Mauvais dispositif connecté sur le port.

637 - The string could not be converted. La chaîne ne peut être convertie.

638 - The request has timed out. Le délais de la demande est dépassé.

639 - No asynchronous net available. Pas de réseau valable.

640 - A NetBIOS error has occurred. Une erreur NetBIOS est survenue.

641 - The server cannot allocate NetBIOS resources needed to support the client. Le serveur ne peut pas allouer des ressources NetBIOS nécessaires pour .supporter le client.

642 - One of your NetBIOS names is already registered on the remote network. Un des noms du NetBIOS est déjà enregistré sur le serveur distant.

643 - A network adapter at the server failed. Une carte réseau est défaillante sur le serveur.

644 - You will not receive network message popups. Vous ne recevrez pas de popups du réseau.

645 - Internal authentication error. Erreur d'authentification interne.

646 - The account is not permitted to log on at this time of day. Le compte ne vous permet pas de vous connecter à cette heure.

647 - The account is disabled. Le compte est désactivé.

648 - The password has expired. Le mot de passe a expiré.

649 - The account does not have Remote Access permission. Le compte n'a pas la permission d'accès.

650 - The Remote Access server is not responding. Le serveur d'accès distant ne répond pas.

651 - Your modem (or other connecting device) has reported an error. Votre modem a renvoyé une erreur.

652 - Unrecognized response from the device. Reponse inconnue du périphérique.

653 - A macro required by the device was not found in the device .INF file section. Un fichier .INF est introuvable.

654 - A command or response in the device .INF file section refers to an undefined macro. Une commande ou une réponse dans la section de fichier .INF se rapporte à une macro non définie.

655 - The macro was not found in the device .INF file section. Une commande ou réponse du périphérique n'a pas été trouvée dans le fichier .INF.

656 - The macro in the device .INF file section contains an undefined macro. Le .INF du périphérique contient une macro indéfinie.

657 - The device .INF file could not be opened. Le fichier .INF du périphérique ne peut-être ouvert.

658 - The device name in the device .INF or media .INI file is too long. Le nom du périphérique .inf ou .ini est trop long.

659 - The media .INI file refers to an unknown device name. Le fichier .ini fait référence a un périphérique inconnu.

660 - The device .INF file contains no responses for the command. Le fichier .inf ne contient pas de réponse pour la commande.

661 - The device .INF file is missing a command. Une commande est manquante dans le fichier .inf.

662 - Attempted to set a macro not listed in device .INF file section. Essai d'installer une macro non référencée dans le .INF

663 - The media .INI file refers to an unknown device type. Le fichier .ini fait référence a un périphérique inconnu.

664 - Cannot allocate memory. Impossible d'allouer de la mémoire.

665 - The port is not configured for Remote Access. Le port n'est pas configuré pour l'accès distant.

666 - Your modem (or other connecting device) is not functioning. Le modem ne fonctionne pas.

667 - Cannot read the media .INI file. Impossible de lire le fichier .INI.

668 - The connection dropped. La connexion est "tombée".

669 - The usage parameter in the media .INI file is invalid.

670 - Cannot read the section name from the media .INI file. Impossible de lire le nom de la section dans le fichier .ini.

671 - Cannot read the device type from the media .INI file. Impossible de lire le type de périphérique dans le fichier .ini.

672 - Cannot read the device name from the media .INI file. Impossible de lire le nom du périphérique dans le fichier .ini.

673 - Cannot read the usage from the media .INI file. Impossible de lire les indications dans le fichier .ini.

674 - Cannot read the maximum connection BPS rate from the media .INI file. Impossible de lire le nombre maximum de connexion "BPS" dans le fichier .ini.

675 - Cannot read the maximum carrier BPS rate from the media .INI file. Impossible de lire le nombre maximum de connexion "BPS" pour la "porteuse" dans le fichier .ini.

676 - The line is busy. La ligne est occupée.

677 - A person answered instead of a modem. Quelqu'un a répondu à la place du modem.

678 - There is no answer. Il n'y a pas de réponse.

679 - Cannot detect carrier. Impossible de détecter la porteuse.

680 - There is no dial tone. Pas de tonalité.

681 - General error reported by device. Erreur générale signalée par le périphérique.

682 - ERROR WRITING SECTIONNAME Erreur d'écriture

683 - ERROR WRITING DEVICETYPE Erreur d'écriture

684 - ERROR WRITING DEVICENAME Erreur d'écriture

685 - ERROR WRITING MAXCONNECTBPS Erreur d'écriture

686 - ERROR WRITING MAXCARRIERBPS Erreur d'écriture

687 - ERROR WRITING USAGE Erreur d'écriture

688 - ERROR WRITING DEFAULTOFF Erreur d'écriture

689 - ERROR READING DEFAULTOFF Erreur de lecture

690 - ERROR EMPTY INI FILE Erreur fichier .ini vide.

691 - Access denied because username and/or password is invalid on the domain. Accés refusé car le nom d'utilisateur ou le mot de passe est invalide.

692 - Hardware failure in port or attached device. Panne matériellle sur le port ou sur le périphérique.

693 - ERROR NOT BINARY MACRO

694 - ERROR DCB NOT FOUND

695 - ERROR STATE MACHINES NOT STARTED

696 - ERROR STATE MACHINES ALREADY STARTED

697 - ERROR PARTIAL RESPONSE LOOPING

698 - A response keyname in the device .INF file is not in the expected format. Une clé dans le .INF du périphérique n'est pas dans le bon format.

699 - The device response caused buffer overflow. La réponse a causée le débordement de la mémoire tampon.

700 - The expanded command in the device .INF file is too long. La commande dans le .INF du périphérique est trop longue.

701 - The device moved to a BPS rate not supported by the COM driver. Le périphérique s'est déplacé à une cadence de bps non supportée par le gestionnaire de COM.

702 - Device response received when none expected. Réponse reçue du périphérique, quand aucun n'a été prévu.

703 - ERROR INTERACTIVE MODE. Erreur de mode intéractif.

704 - ERROR BAD CALLBACK NUMBER. Mauvais numéro de rappel.

705 - ERROR INVALID AUTH STATE.

706 - ERROR WRITING INITBPS. Erreur d'écriture dans l'initialisation des BPS.

707 - X.25 diagnostic indication.

708 - The account has expired. Le compte a expiré.

709 - Error changing password on domain. Erreur lors du changement du mot de passe sur le domaine.

710 - Serial overrun errors were detected while communicating with your modem. Saturation du port serie pendant la communication avec le modem.

711 - RasMan initialization failure. Check the event log. L'initialisation de "RasMan" a echouée, consultez le journal...

712 - Biplex port is initializing. Wait a few seconds and redial.

713 - No active ISDN lines are available. pas de ligne ISDN active.

714 - Not enough ISDN channels are available to make the call. Pas assez de canaux ISDN pour l'appel.

715 - Too many errors occurred because of poor phone line quality. Trop d'erreurs sont apparues à cause de la mauvaise qualité de ligne.

716 - The Remote Access IP configuration is unusable. La configuration IP de l'accès distant est inutilisable.

717 - No IP addresses are available in the static pool of Remote Access IP addresses. Pas d'IP valide dans le groupe statique de l'accès distant.

718 - PPP timeout. Delai PPP expiré.

719 - PPP terminated by remote machine. PPP arrêté par la machine distante.

720 - No PPP control protocols configured. Pas de control de protocol PPP configuré.

721 - Remote PPP peer is not responding. Le PPP distant ne répond pas.

722 - The PPP packet is invalid. Le packet PPP est invalide.

723 - The phone number, including prefix and suffix, is too long. Le numéro de téléphone (préfixe et suffixe compris) est trop long.

724 - The IPX protocol cannot dial-out on the port because the computer is an IPX router. Le protocol IPX ne peut pas communiquer sur le port parce que l'ordinateur est un routeur IPX.

725 - The IPX protocol cannot dial-in on the port because the IPX router is not installed. Le protocol IPX ne peut pas communiquer sur le port parce que le routeur IPX n'est pas installé.

726 - The IPX protocol cannot be used for dial-out on more than one port at a time. Le protocol IPX peut-être utilisé que sur un port à la fois.

727 - Cannot access TCPCFG.DLL. Impossible d'accéder au TCPCFG.DLL

728 - Cannot find an IP adapter bound to Remote Access. Impossible de trouver une carte IP rattachée à l'accès distant.

729 - SLIP cannot be used unless the IP protocol is installed.

730 - Computer registration is not complete. L'enregistrement de l'ordinateur n'est pas terminé.

731 - The protocol is not configured. Le protocol n'est pas configuré.

732 - The PPP negotiation is not converging. La négociation PPP ne converge pas.

733 - The PPP control protocol for this network protocol is not available on the server. Le protocole de control PPP pour le réseau n'est pas valable .sur ce serveur.

734 - The PPP link control protocol terminated. Le protocole de commande PPP est terminé.

735 - The requested address was rejected by the server. L'adresse demandée a été rejetée par le serveur.

736 - The remote computer terminated the control protocol. L'ordinateur distant a stoppé le contrôle du protocole.

737 - Loopback detected.

738 - The server did not assign an address. Le serveur n'a pas assigné d'adresse.

739 - The remote server cannot use the Windows NT encrypted password. Le serveur distant ne peut pas utiliser le mot de passe crypté de Windows. NT.

740 - The TAPI devices configured for Remote Access failed to initialize or were not installed correctly.

741 - The local computer does not support encryption. L'ordinateur local ne supporte pas le cryptage.

742 - The remote server does not support encryption. Le serveur distant ne prend pas en compte le cryptage.

743 - The remote server requires encryption. Le serveur distant requiert le cryptage.

744 - Cannot use the IPX net number assigned by the remote server. Check the event log. Impossible d'utiliser le nombre d'IPX assigné par l'ordinateur distant. Consultez le journal d'événements.

752 - A syntax error was encountered while processing a script. Une erreur de syntaxe a été recontrée dans le script.

Haut